psychedelic trance music mp3 party open air goa goatrance транс музыка вечеринки мероприятия психоделик пати
  ГЛАВНАЯ      ПАТИ      ПРОЕКТЫ      МУЗЫКА      ИНФОСФЕРА      ФОРУМ

psychedelic v3.2

 
 ИНТЕРВЬЮ C IZIK LEVY (SANDMAN)

Интервью с Изиком Леви , записанное 12.03.2000

Как бы ты мог описать свою музыку ?

Музыка расширенного сознания ( Open minded music - переводите как хотите : ну или не переводите вообще :) - Rox ) : где слились много стилей . Я думаю , трудно описать мою музыку , так как в ней , опять же , много стилей : от Киберпанка до Гоа , а следующий альбом , вероятно , будет фольклорной музыкой :хаха

Как и почему ты начал писать музыку ?

Предполагаю , что просто не нашел занятие получше : нет , но я был в паре команд в возрасте 15-16 лет . Мы делали метал и устраивали шоу в нескольких больших клубах вокруг . И после того , как эта сцена затухла , по-моему , нормальным было начать писать электронную музыку .

Какая музыка и какие артисты тебе нравятся ? И какие музыканты вдохновляют тебя на написание собственной музыки ?

Воосновном мне нравятся саундтреки к фильмам ( наконец-то я приобрел Dvd для этой фигни ) это просто супер ! Ну и затем все существующие на данный момент стили - я не зацикливаюсь на одном ( на нашей сцене меня больше всего радует проект DUBBLE DRAGON ) . Музыка , которая меня вдохновляет - juno reactor , skinny puppy , infected mushroom и много еще чего .

Что ты думаешь об отличиях между Witchcraft-ом и Psychotoons ? Ты предпочитаешь какой либо из этих альбомов ?

Хорошо : Я не думаю , что ты сможешь сравнить старый Mustang 65-го года и новую Ferrari ; абсолютно разные вещи , не так ли ? Подобно этому , альбомы сделаны в разных стилях , атмосферах , с разной направленностью . Надеюсь , люди понимают это .

Я почувствовал , что Psychotoons больше для танцпола . Ты согласен с этим ? Ну или что вообще думаешь на эту тему ? Трудно ли было оправдать ожидания аудитории после первого , очень хорошего альбома ?

Да , я пытался сделать этот альбом более танцевальным , нежели Witchcraft . Но я помню , когда я играл , к примеру , Shockwave в 97-ом , то видел панику на танцполе : Ожидания ? И не думал :

Как долго ты делал оба альбома ?

Это заняло три года : минус перерывы на игры в playstation и поиски моей собаки , которая каждый день куда-то убегает : ой я забыл покормить своих пираний :

Оба альбомы хороши , но что так сильно изменило стиль от Witchcraft-а к Psychotoons ? И ты доволен результатом ?

Наркотики ! Мой наркотик - это игра в playstation ( попробуй , и не остановишься ) : Да , меня радует реакция людей , которую я получаю на своих выступлениях . Но думаю , что дни witchcraft-а уже закончились , ну а люди уже не так беспокоятся о понимании музыки .

Какая песня твоя самая любимая и почему ? Выбери одну свою , ну и можно одну от других артистов .

Один из моих фаворитов - NATURAL BORN KILLER ( Кстати - супер трек ! И тоже мой любимый трек SANDMAN-a , помимо starfinder-а - Rox ) . Удивлюсь , если новое psy - поколение слышало музыку того года : другие артисты - juno reactor - HAHALILIM ну или все треки между их первым и вторым альбомами .

Любимые альбомы ?

Мне нравится то , что мы делали в нашей старой команде ORPHAND-LAND - sahara . ( это был heavy metal ). Кроме этого - первый и второй альбомы juno reactor-а

Будущие проекты ?

Я и Chakra планируем сделать альбом вместе , еще кое-что будет скоро выпущено на Hommega records , ну и безумнейший третий альбом от Sandman-a ( back to metal ) .

Как ты думаешь , псайтранс уже был на пике ? Может он сейчас : или был много лет назад ? И почему ты так думаешь ?

Сейчас - нет ! Псай-транс был на своем пике пару лет назад , когда мы все еще были изобретателями этого всего , а каждый трек был подобен GALGAL SHINAYIM ( это такая деталька в часах ( видимо пружинка - Rox :) :) : сегодня :забудьте об этом:

Как ты думаешь , транс будет развиваться дальше ?

Full on есть , и Full on будет . И рsytrance из Европы будет в этом духе . Потому что будут появляться новые таланты , которые каждый раз будут приносить что-то свое .

Откуда возникло твое имя ? ( Sandman )

У меня было много имен до этого , и сейчас : Witchcraft , Green house effect , Resistance activity и Sandman . Я люблю сказку , связанную с этим ( ложитесь спать , и qyzer soza придет к вам , ohhh sorry , sandman придет к вам : хехе :) (sandman переводится как дрема : или вроде того - Rox )

Есть ли артисты , с которыми тебе реально хотелось бы поработать ?

Реально хотелось бы ! - Juno Reactor ! Ну , и что более возможно - Dubble dragon .

Чем ты занимаешься кроме написания музыки ?

Больше ничем : Я пытаюсь сфокусироваться на творческой жизни ( не хочу больше делать pahzaniyot ( это типа donuts :)) :

У тебя есть какая-нибудь музыкальная подготовка с ранних лет ?

Да я изучал музыку в возрасте 7-ми лет , примерно полтора года , но бросил , потому что это было очень скучно . После чего я стал freelancer-ом :)

Спасибо Изик ! Пока !
Пока !

Информация взята с сайта psytrance
Перевод -
R, Rox ---=(;( psychedelica );)=--- 2000;



zenon